Es war einmal die schöne Tochter eines Holzfällers namens Aphrodite. Aphrodite wollte unbedingt erwachsen sein.Sie wohnte mit ihrem Vater im Wald. Eines Tages hörte sie, dass es in dem Wald,wo sie wohnte, einen Zauberer gab. Sie dachte sich:,, Vielleicht könnte der Zauberer mich ja erwachsen zaubern!“ Das Mädchen war natürlich sehr neugierig und wollte den Zauberer sofort finden. Also machte sie sich am nächsten Tag gleich auf den Weg.Als es anfing zu dämmern,gelangte sie auf ein prächtiges Schloss auf einer Lichtung zu. Aphrodite wurde ängstlich aber glaubte ihrem Glück. Also schlich sie sich langsam an die alte Eisentür. Plötzlich öffnete ein alter Mann mit grauen Haaren und einem grauen Bart das knarrende Tor. ,,Willkommen in meinem Zauberschloss!Komm nur rein! Mit was kann ich dir denn dienen und wie heißt du?“ Daraufhin antwortete das Mädchen überrascht von dem netten Zauberer:,,Ich heiße Aphrodite und ich will erwachsen werden! Helfen sie mir, oh bitte!“ So bald sie ausgesprochen hatte, befand sie sich in einem kleinen Korb als Zwerglein !Der Zauberer lachte böse und schmiss sie in einen daneben gelegenem Fluss. Der Zauberer hatte aber vergessen, dass das Mädchen in einer Minute gleich erwachsen werden würde! Dagegen wenn der Mann gegen seinen willen zauberte, würde er gleich seine normale Gestalt als kleines Zwerglein bekommen! Aphrodite nahm ihn als Diener zu sich nach Hause,damit ihr Vater keine Knechte bezahlen musste! Wenn sie nicht gestorben sind ,dann leben sie noch heute!
