Es war einmal ein junger Prinz, der verzweifelt eine Prinzessin suchte. Als er dann wieder vor einem Schloss stand, fasste er neuen Mut und ging schnellen Weges hinein. Dort fand er eine Prinzessin, deren Angesicht so schön war, dass er sie sofort heiraten wollte. Doch der König sagte: „Auf dem See, unten im Tal, schwimmt meine, in einen Schwan verwandelte Frau. Wenn du sie befreist, so kannst du meine Tochter zur Frau nehmen“ Also ging der Prinz los um die verzauberte Königin zu befreien. Als er so des Weges schritt, traf er einen alten, hungernden Mann, der verzweifelt Kämme verkaufen wollte. Der Prinz überlegt nicht lange, und gab dem alten Mann einen Sack Linsen, der ganz plötzlich neben ihm erschienen war. Der alte Mann sprach darauf : „Hab vielen Dank mein Junge! Zur Belohnung deiner Güte will ich dir einen Kamm geben, der einer verzauberten Person die wahre Gestalt zurückgibt.“ Der Prinz dankte und ging weiter. Als er nun zum See kam und den Schwan am Ufer entdeckte, kämmte er den Schwan und vor ihm stand die Königin. Im Schlosse wurde darauf eine herrliche Hochzeit gefeiert. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
