Es war einmal an einem heißen Sommertag, als ein stolzer Storch steif durch die Heide schritt. Da sah er vor sich plötzlich einen Maulwurf buddeln. Schnell packte er den Maulwurf, um ihn zu verschlingen. Da stieß den Storch etwas von hinten, und der Maulwurf flog im hohen Bogen wieder auf den Maulwurfshügel, von dem ihn der Storch geschnappt hatte. Schnell buddelte sich der Maulwurf in die Erde. Der Storch aber drehte sich um, um zu sehen, wer da wohl schubste. Es war der Nackte Bär, der vor Hunger taumelnd durch die Heide tappte und der den Storch einfach übersehen hatte und mit ihm eben zusammengestoßen war. „Entschuldigung.“ Sagte der Nackte Bär und fiel dann völlig entkräftet auf den Storch. Nun war der Storch tot. Als der Nackte Bär wieder zu sich kam, war er immer noch hungrig. Und weil der Storch nun einmal tot war, machte der Nackte Bär ein kleines Feuer, rupfte den Storch, spießte ihn auf, briet ihn und aß ihn dann schließlich auf.
